Weblication® Version 19: Modul Leichte Sprache

07. Jun 2024

In Weblication® Version 19 gibt es ein neues Modul zum Hinterlegen Leichter Sprache in einer Seite. Unterstützt werden kann das Übersetzen durch einen KI-generierten Textvorschlag in Leichter Sprache ...

Leichte Sprache KI-basiert erzeugen, pflegen und anzeigen

In Weblication® Version 19 können Sie Texte in Leichter Sprache in einem separaten Eingabefeld für "Leichte Sprache" pflegen. Die Texte in "Leichter Sprache" werden damit parallel zu den Texten in der Seite hinterlegt. 

Unterstützt werden kann die Übersetzung durch die KI-basierte Übersetzung der hinterlegten Texte in Leichte Sprache.

Pflegefeld für Leichte Sprache einblenden
Pflegefeld für Leichte Sprache einblenden
Leichte Sprache in separatem Pflegefeld pflegen
Leichte Sprache in separatem Pflegefeld pflegen

Leichte Sprache pflegen über Quick-Edit

In Weblication® Version 19 können Sie über das Modul "Leichte Sprache" die Inhalte in Leichter Sprache auch über Quick-Edit pflegen, so dass nicht der gesamte Editor, sondern nur das zu pflegende Feld zur Bearbeitung geladen wird.

Sie sehen im Quick-Edit Icon auch, ob für das Feld bereits Text in Leichter Sprache besteht.

Auch gibt es über Quick-Edit eine KI-Unterstützung zur automatischen Übersetzung des Textes in Leichte Sprache.

Quick-Edit-Bearbeiten-Icon zeigt, ob bereits Text in Leichter Sprache hinterlegt ist
Quick-Edit-Bearbeiten-Icon zeigt, ob bereits Text in Leichter Sprache hinterlegt ist
Text in Leichter Sprache über Quick-Edit hinterlegen
Text in Leichter Sprache über Quick-Edit hinterlegen
Text in Leichter Sprache über KI generieren aus angelegtem Text im Textfeld
Text in Leichter Sprache über KI generieren aus angelegtem Text im Textfeld

Leichte Sprache anzeigen über Barrierefrei-Menü

In Weblication® Version 19 kann ein Barrierefrei-Menü per Icon aufgerufen werden. Dieses beinhaltet auch die Möglichkeit, Seiten in leichter Sprache anzuzeigen.

Sind in einer Seite Texte in Leichter Sprache hinterlegt, dann werden anstatt der normalen Texte die Texte in Leichter Sprache angezeigt, wenn im Barrierefrei-Menü Leichte Sprache -> Ein ausgewählt ist. Darüber hinaus können nicht vorhandene Texte beim Aufruf der Seite auch KI-generiert automatisch in Leichter Sprache angezeigt werden.

Text in Leichter Sprache über das Barrierefrei-Menü einblenden
Text in Leichter Sprache über das Barrierefrei-Menü einblenden

Leichte Sprache automatisch KI-basiert generieren

In der Projektkonfiguration lässt sich einstellen, dass die hinterlegten Texte automatisch in Leichte Sprache übersetzt und angezeigt werden, wenn keine Texte in Leichter Sprache hinterlegt sind.

Bei obiger Einstellung in Verbindung mit "Barrierefrei-Menü -> Leichte Sprache -> EIN" werden noch nicht übersetzte Texte automatisch in "Leichte Sprache" KI-basiert generiert, angezeigt und im Cache abgelegt werden.

Projektkonfiguration: Leichte Sprache automatisch KI-basiert generieren
Projektkonfiguration: Leichte Sprache automatisch KI-basiert generieren

Bedingter Inhaltscontainer für Leichte Sprache

In Weblication® Version 19 ist ein neues Weblic® Bedingter Inhaltscontainer für Leichte Sprache verfügbar, um Inhalte nur dann anzuzeigen, wenn ein Besucher auf Leichte Sprache umgestellt hat.

Preis des Moduls für Leichte Sprache

Der Preis für das Modul Leicht Sprache liegt bei 799,- EUR zzgl. MwSt.